( EN / DE ) The days are now getting noticeably cooler and shorter in our corner of the earth and it begins the time when we spend less time in the garden. But on the balcony it is often still pleasantly warm due to the sun.
What lends itself more than this delightful little grill? At first we had doubts that it would too small and unstable. With its sale price EUR 20, - he was not exactly in the expensive or high-quality price segment.
Die Tage werden nun merklich kühler und kürzer hierzulande und es beginnt die Zeit, wo wir uns weniger im Garten aufhalten. Aber auf dem Balkon ist es durch die Sonne oft noch angenehm warm.
Was bietet sich da mehr an, als dieser entzückende kleine Griller? Wir hatten zuerst Zweifel, ob er wohl nicht zu klein und instabil ist. Mit seinem Abverkaufspreis von EUR 20,- befand er sich nicht gerade im teuren oder hochwertigen Preis Segment.
The assembly was very easy and so it looked new and unused:
The assembly was very easy and so it looked new and unused:
But we were not disappointed at all! It was so much fun to just quickly and easily start the grill and of course there was nothing to complain about in terms of taste.
Aber wir wurden überhaupt nicht enttäuscht! Es hat so viel Spaß gemacht, einfach schnell und unkompliziert den Grill anzuwerfen und geschmacklich gab es natürlich auch nichts zu meckern.
During the heating phase there is enough time to prepare everything else. Prepare the sausages, wrap the small potatoes in foil, make salads...
Während der Anheizphase ist genügend Zeit um alles andere vorzubereiten. Die Würstel herrichten, kleine Kartoffeln in Folie einpacken, Salate machen...
I always love to grill as many vegetables as possible so it's not just meat and also because it just tastes delicious.
Ich liebe es auch immer möglichst viel Gemüse zu grillen, damit es nicht nur Fleisch ist und auch weil es einfach lecker schmeckt.
While it then grills away still quickly set the table and not only we humans have already looked forward to the food ;-)
Während es dann vor sich hin grillt noch schnell den Tisch decken und nicht nur wir Menschen haben uns schon auf das Essen gefreut ;-)
And it was so delicious! But above all so uncomplicated, everyone prepares a little bit and you have a fine meal and can sit comfortably together. I like that very much.
Und es war so lecker! Vor allem aber so unkompliziert, jeder schnibbelt ein bisschen und macht ein bisschen und schon hat man ein feines Essen und kann gemütlich zusammen sitzen. Ich mag das sehr.
This was my yummi little food post for #SublimeSunday initiated by @c0ff33a and also for #BeautifulSunday by @ace108
On top it is also my contribution to the new weekly ALIVE contest, find more details here in this post by @mypathtofire ! As always I hope you enjoyed reading :-) Yours, B.
Beeber - a blogger from Austria, founder of the Hive Memorial Forest Community and admin of the Introduce Your City Community, active in ecency discord and here and there all around this beautiful blockchain.
all photos by @beeber
mostly translated with www.deepl.com (free version)
