Hola queridos amigos de ¨Mundo Autismo Community¨: Esta es la primera vez que publico en esta hermosa comunidad, y lo puedo hacer gracias a la invitación de nuestro amigo @sorprendente que gentilmente nos invitó a mi nieta y a mí a participar de este maravilloso maratón azul
Hello dear friends of ¨Mundo Autismo Community¨: This is the first time I post in this beautiful community, and I can do it thanks to the invitation of our friend @sobredentente who kindly invited me and my granddaughter to participate in this wonderful blue marathon
Teníamos toda la intención de escribir y publicar el día de ayer, pero como saben, la plataforma para alojar los videos estuvo varias horas sin funcionar, y eso hizo que se complicara nuestro día; No obstante deseamos estar presente, mas allá de estar fuera de concurso; La intención es apoyar la iniciativa, y cumplir con la invitación de nuestro amigo
We had every intention of writing and posting yesterday, but as you know, the video hosting platform was down for several hours, and that made our day difficult; However, we wish to be present, beyond being out of the contest; The intention is to support the initiative, and comply with the invitation of our friend
Para ser honesto no tenemos una estrecha relación con niños autistas, pero si tenemos dos niños en la familia; La poca experiencia que tenemos es a través de las experiencia de vida de nuestros familiares. Dos situaciones de vida muy diferentes, y cada una difiere de la preparación de los padres para afrontar la situación
To be honest we don't have a close relationship with autistic children, but we do have two children in the family; What little experience we have is through the life experiences of our relatives. Two very different life situations, and each one differs from the preparation of the parents to face the situation
En esta oportunidad hicimos un humilde ¨Acróstico¨ con las palabras que consideramos que debemos tener las familias que conviven con un niño de esta naturaleza; Sabemos por experiencia de nuestros seres queridos que la vida nos es fácil, y hay que prepararse de muchas maneras para contener y apoyar a los niños en estas condiciones
On this occasion we made a humble ¨Acrostic¨ with the words that we consider families who live with a child of this nature should have; We know from the experience of our loved ones that life is easy for us, and we must prepare in many ways to contain and support children in these conditions
Source: vimeo-free-videos
▶️ 3Speak
