Despertar y sentir la luz del nuevo amanecer es un milagro que se
produce cada día de nuestra existencia, el decir “estoy vivo” es una
demostración de que los milagros existen. Tenemos que dar gracias a
Nuestro Dios por cada segundo de vida, por ello debemos aprovechar al
máximo para crecer, ser felices y guiar a nuestros hijos por el camino
de la felicidad; no podemos desperdiciar los minutos, que tenemos
contados, en ser infelices. El estar vivos demuestra que somos
ganadores, sigamos triunfando y llenando de sonrisas los rostros de
quienes nos aman y en especial el nuestro, entendamos que nuestro
propósito de vida es ser felices.
Waking up and feeling the light of the new dawn is a miracle that happens every day of our existence, saying "I am alive" is a demonstration that miracles exist. We have to thank our God for every second of life, so we must make the most of it to grow, be happy and guide our children on the path of happiness; we cannot waste our minutes, which we have counted, in being unhappy. Being alive proves that we are winners, let us continue to triumph and fill with smiles the faces of those who love us and especially our own, let us understand that our purpose in life is to be happy.
Como junio es el mes de cumpleaños de nuestros hijos, mi cuñada les
hizo un regalo en efectivo para que compraran lo que ellos quisieran,
evaluando el panorama de la pandemia, seleccionamos el día domingo
para llevarlos a realizar sus compras, claro, se pusieron sus
tapabocas y careta para mayor seguridad y si tocaban algo le
colocábamos solución con alcohol, quizás fuimos extremistas, pero era
su primera salida a sitios públicos y queríamos que saliera todo bien
para que ellos agarren confianza y luego salgan más tranquilos.
As June is our children's birthday month, my sister-in-law gave them a cash gift to buy whatever they wanted, evaluating the pandemic scenario, we selected Sunday to take them shopping, of course, they wore their masks and face masks for safety and if they touched anything we put alcohol solution, maybe we were extreme, but it was their first outing to public places and we wanted everything to go well for them to gain confidence and then go out calmer.
Mi hija feliz porque fuimos a la cadena de tiendas llamada Traki,
donde venden desde alimentos, prendas de vestir, hasta artículos del
hogar. Caminamos todos los pisos del establecimiento, que gracias a
Dios tenía pocos clientes y andábamos más relajados. Mi esposa y mi
hija habían seleccionado varias prendas para que la princesita se las
midiera, el vestidor estaba prácticamente solo y aunque mi esposa no
pudo pasar con ella, sí la miraba desde afuera una vez que se probaba
algo. Al final, únicamente le quedó bien un pantalón de los tres que
se probó.
My daughter was happy because we went to a chain store called Traki, where they sell everything from food, clothing and household items. We walked all the floors of the store, which thank God had few customers and we were more relaxed. My wife and my daughter had selected several garments for the little princess to measure, the dressing room was practically alone and although my wife could not go with her, she could watch her from outside once she tried something on. In the end, only one pair of pants out of the three she tried on fit.
No me puedo quejar, de su regalo mi hija me compró una franela y mi
esposa me regaló otra, definitivamente una bendición recibir tanto
amor. También pasamos por los estantes donde están las chucherías
donde compraron galletas tipo Oreo y papas fritas. Al pagar la compra,
regresamos a nuestro hogar, pero como había un problema de
electricidad en la zona y nuestra cocina es eléctrica, nos fuimos a
casa de mi amada madre, donde preparamos espaguetis que acompañamos
con carne molida que habíamos llevado ya lista.
I can't complain, from her gift my daughter bought me a flannel and my wife bought me another one, definitely a blessing to receive so much love. We also stopped by the candy store where they bought Oreo cookies and potato chips. After paying for the groceries, we returned to our home, but since there was an electricity problem in the area and our kitchen is electric, we went to my beloved mother's house, where we prepared spaghetti that we accompanied with ground beef that we had brought already prepared.
Cuando nos enteramos que habían resuelto el problema eléctrico,
regresamos a nuestro hogar para darnos una ducha y preparar la cena.
Gritemos ¡viva la vida! y seamos personas positivas.
*When we found out that they had solved the electrical problem, we returned home to take a shower and prepare dinner.
Let's shout ¡viva la vida! and be positive people
Un día lleno de actividades productivas, amor y alegrías de hogar y
familia, gracias a Dios. Estar vivos es seguir soñando y trabajando
para hacer realidad los sueños.
Dios los bendiga y cuide a todos ustedes mis estimados lectores.
Que tengan todos un maravilloso día y por favor, no bajen la guardia,
mantengan las medidas de bioseguridad.
Estar vivos es una bendición que debemos agradecer cada despertar.
A day full of productive activities, love and joys of home and family, thanks to God.
To be alive is to keep dreaming and working to make dreams come true.
God bless and watch over all of you my dear readers.
Have a wonderful day everyone and please do not let your guard down,
keep up the biosecurity measures.
Being alive is a blessing that we should be thankful for every awakening.
Agradecido con Dios por la vida y por permitirnos disfrutar la alegría
de nuestra familia
Siempre lo que pasa es lo mejor y Dios sabe lo que hace
*Every day is to be thankful for the blessings we receive.
Thankful to God for life and for allowing us to enjoy the joy of our family.
Always what happens is for the best and God knows what he does.
No es fácil perseguir nuestros sueños, pero es imposible si no damos
el primer paso.
A soñar y a trabajar…
Estar vivo, es disfrutar la vida en familia.
Unidos en familia es el mejor motor para salir adelante en la vida.
It is not easy to pursue our dreams, but it is impossible if we do not take the first step.
To dream and to work..
To be alive is to enjoy family life.
United as a family is the best engine to succeed in life.
Estimados lectores, agradecido con su valiosa visita y sus comentarios
en mis publicaciones, ustedes alimentan y activan mi motivación para
escribir, cada día es un motivo para agradecer a Dios por tantas
bendiciones. Felicidad siempre
Dear readers, grateful with your valuable visit and your comments on my publications, you feed and activate my motivation to write, every day is a reason to thank God for so many blessings. Happiness always
Venezuela tierra de paz
Las fotografías utilizadas son propias.
Separador elaborado en PowerPoint
Emoticones de Bitmoji
VenezuelaTierraDePaz
QuédateEnCasa
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)*