Despertar lleno de pensamientos positivos y felicidad, cuando estamos rodeados de nuestros seres amados no puede ser de otra manera. Hoy me tocó desayunar solo y se siente la diferencia, la soledad en la mesa, cuando estoy acostumbrado a la charla de mis hijos y la compañía de mi amada esposa, pero hoy tenía que ir a la empresa a revisar algunas actividades, así que al terminar de comer salí de inmediato.
Waking up full of positive thoughts and happiness, when we are surrounded by our loved ones it can't be otherwise. Today it was my turn to have breakfast alone and you can feel the difference, the loneliness at the table, when I am used to the chatter of my children and the company of my beloved wife, but today I had to go to the company to review some activities, so when I finished eating I left immediately.
Estuve hasta casi el mediodía, porque también quería pasar por un taller donde reparan tren delantero y amortiguadores. El encargado del taller revisó el carro y me dio un presupuesto estimado de cuarenta (40$) dólares, por ajustar todo lo que esta desajustado, quedé en llevarlo el día miércoles 12 a las 8:00 am, él dice que aproximadamente al mediodía estaría lista la reparación.
I stayed until almost noon, because I also wanted to stop by a workshop where they repair the front axle and shock absorbers. The person in charge of the workshop checked the car and gave me an estimated budget of forty (40$) dollars, to adjust everything that is out of adjustment, I agreed to take it on Wednesday 12 at 8:00 am, he says that approximately at noon the repair would be ready.
Cuando estaba llegando a mi hogar, me llamó mi hermano que necesitaba arena para hacer un trabajo de albañilería en su casa y como yo tengo en la casa que estoy remodelando, fuimos hasta allá para llenar un recipiente que él cargaba en la maleta de su carro. Al terminar, regresé a mi hogar.
When I was arriving home, my brother called me that he needed sand to do some masonry work in his house and as I have in the house that I am remodeling, we went there to fill a container that he was carrying in the suitcase of his car. When I finished, I returned home.
Al llegar a casa saqué del refrigerador carne molida y puse a calentar agua para preparar espaguetis, mientras piqué cebolla y tomate para licuarlos y colocárselo a la carne, después de eso mi amada esposa se encargó de ponerle el sabor y preparar el espaguetis, el plátano frito y el jugo. Cuando todo estuvo listo nos sentamos a la mesa para agradecer a Dios por todas las bendiciones que nos da.
When I got home I took ground beef out of the refrigerator and heated water to prepare spaghetti, while I chopped onion and tomato to blend them and put it to the meat, after that my beloved wife was in charge of flavoring and preparing the spaghetti, fried plantain and juice. When everything was ready we sat at the table to thank God for all the blessings he gives us.
Hoy el gobierno anunció que pronto llegará la vacuna Sputnik Light y la Jhonson & Jhonson, lo que ayudará a inmunizar a una gran cantidad de venezolanos, conversando con mi esposa, concluimos que lo mejor es confiar en Dios de que nos toque la mejor para nosotros. Igual esperamos que arribe cantidad suficiente para vacunar primero a la población prioritaria y de más alto riesgo, como los adultos mayores. Agradecemos a Dios que bajo las circunstancias que vive nuestro país, podamos tener acceso a las vacunas.
Today the government announced that the Sputnik Light and Jhonson & Jhonson vaccines will arrive soon, which will help to immunize a large number of Venezuelans, talking with my wife, we concluded that it is best to trust God that we will get the best one for us. We also hope that enough will arrive to vaccinate first the priority and high-risk population, such as the elderly. We thank God that under the circumstances that our country is going through, we can have access to vaccines.
Siempre debemos mantener la esperanza con fe en que pronto superaremos esta pandemia y recuperaremos cierta normalidad en nuestras vidas.
Que tengan todos un maravilloso día y por favor no bajen la guardia, mantengan las medidas de bioseguridad.
Estar vivos es una bendición que debemos agradecer cada despertar.
We must always keep hope with faith that we will soon overcome this pandemic and recover some normalcy in our lives.
Have a wonderful day everyone and please do not let your guard down, keep up the biosecurity measures.
Being alive is a blessing that we should be thankful for every awakening.
Agradecido con Dios por la vida y por permitirnos disfrutar la alegría de nuestra familia
Un día familiar, gracias a Dios.
Siempre lo que pasa es lo mejor y Dios sabe lo que hace
Every day is to be thankful for the blessings we receive.
Thankful to God for life and for allowing us to enjoy the joy of our family.
A family day, thanks be to God.
Always what happens is for the best and God knows what he does.
No es fácil perseguir nuestros sueños, pero es imposible si no damos el primer paso.
A soñar y a trabajar…
Estar vivo, es disfrutar la vida en familia.
Unidos en familia es el mejor motor para salir adelante en la vida.
It is not easy to pursue our dreams, but it is impossible if we do not take the first step.
To dream and to work..
To be alive is to enjoy family life.
United as a family is the best engine to succeed in life.
Estimados lectores, agradecido con su valiosa visita y sus comentarios en mis publicaciones, ustedes alimentan y activan mi motivación para escribir, cada día es un motivo para agradecer a Dios por tantas bendiciones. Felicidad siempre
Dear readers, grateful with your valuable visit and your comments on my publications, you feed and activate my motivation to write, every day is a reason to thank God for so many blessings. Happiness always
Venezuela tierra de paz
Las fotografías utilizadas son propias.
Separador elaborado en PowerPoint
Emoticones de Bitmoji
VenezuelaTierraDePaz
QuédateEnCasa
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)*
