Hunting structure shadows 15% for the benefit of ¨ShadowHuntersContest¨#247 (Es-Eng)

Hola apasionados amigos de esta maravillosa ¨ShadowHuntersCommunity¨:  Estoy muy feliz de iniciar la semana acompañando a mi amiga @melinda010100 en su espectacular iniciativa ¨ShadowHuntersContest¨: En esta oportunidad la ¨cacería¨ de ¨sombras¨ se centró en la búsqueda de proyecciones de sombras de estructura en la via publica

Hello passionate friends of this wonderful ¨ShadowHuntersCommunity¨:  I am very happy to start the week accompanying my friend @melinda010100 in her spectacular initiative ¨ShadowHuntersContest¨: This time the ¨shadow hunt¨ focused on the search for shadow projections of structures on public roads

Para una familia de cazadores de sombras, caminar en la ciudad buscando proyecciones de sombras de estructura, es como para un niño una ¨tienda¨ de ¨regalos¨ no existe un mejor lugar para estar, sobre todo si estas en busca de aventura y diversión. En una ciudad, sin importar la localidad, una sombra que nunca falta es la de una bicicleta, uno de los trasportes más utilizado en el mundo, sobre todo ahora que la crisis se ha acentuado en gran parte del mundo

For a family of Shadowhunters, walking in the city looking for shadow projections of structure, is like for a child a "gift shop" there is no better place to be, especially if you are looking for adventure and fun. In a city, regardless of the location, a shadow that is never missing is that of a bicycle, one of the most widely used forms of transportation in the world, especially now that the crisis has worsened in much of the world

Otras sombras que encontraras muy seguido en una ciudad son las proyecciones de ¨jirafas¨ de luces, indicadores de calles, y los ¨mástiles¨ de los ¨semáforos¨, es claro que habrá muchas otras estructuras proyectando sus sombras, lo que digo por la experiencia que hemos vivido en esta cacería, que son las sombras que más hemos encontrado durante el periodo de nuestra caminata

Other shadows that you will find very often in a city are the projections of ¨giraffes¨ of lights, street indicators, and the ¨mastiles¨ of the ¨traffic lights¨, it is clear that there will be many others structures projecting their shadows, which I say from the experience that we have lived in this hunt, that they are the shadows that we have encountered the most during the period of our walk

El cambio de comportamiento social ha generado inseguridad y un clima hostil, lo que ha hecho que, en las últimas décadas, las personas aseguraran los frentes de sus hogares con verjas de hierro. Ahora son estas estructuras las que se ven con más frecuencia proyectando sombras, y lo peor es que va en crecimiento, con el correr de los años es más frecuente ver las viviendas totalmente encerradas tras las rejas

The change in social behavior has generated insecurity and a hostile climate, which has led, in recent decades, people to secure the fronts of their homes with iron gates. Now these structures are the ones that are most often seen casting shadows, and the worst thing is that it is growing, with the passing of the years it is more frequent to see the houses totally enclosed behind bars

Si bien ¨Corrientes¨ es una ciudad tranquila en comparación con otras ciudades del mundo, no somos ajenos a ver nuevas construcciones con grandes cerramientos de hierros en sus frentes. Esta ha sido otra gran semana de ¨cacería¨ de ¨sombras¨, mi esposa Gabriela y nuestra cámara ¨nikoncoolpixb500¨ han capturado hermosas proyecciones de sombras

Although ¨Corrientes¨ is a quiet city compared to other cities in the world, we are not strangers to seeing new constructions with large iron fences on their fronts. This has been another great week of "shadow hunting", my wife Gabriela and our camera "nikoncoolpixb500" have captured beautiful shadow projections