Ready for another shadow hunt 15% to benefit ¨ShadowHuntersContest¨#246 (Es-Eng)

Muy feliz de estar nuevamente en unos de mis lugares favoritos ¨ShadowHuntersCommunity¨:  Compartiendo otra de nuestras ¨cacerías¨ de ¨sombras¨ para acompañar la invitación semanal que nos hace nuestra amiga @melinda010100 a participar de este maravilloso ¨ShadowHuntersContest¨: Nuevamente esta semana hemos realizado nuestra ¨caza¨ de ¨sombras¨ en las calles céntricas de nuestra ciudad

Very happy to be back in one of my favorite places ¨ShadowHuntersCommunity¨:  Sharing another of our "shadow hunts" to accompany the weekly invitation that our friend @melinda010100 makes us to participate in this wonderful ¨ShadowHuntersContest¨: Again this week we have carried out our ¨shadow hunt¨ in the central streets of our city

Como saben me encanta hacer la cacería en el centro de la ciudad, somo siempre menciono, hay muchos artefactos que en la posición adecuada proyectan bellas sombras. Parte de nuestra caminata se hizo en la peatonal, en el lugar podemos encontrar mobiliarios que están al servicio de los clientes y que por la posición del ¨sol¨ nos regalan diversas formas de sombras

As you know I love to hunt in the center of the city, as I always mention, there are many artifacts that in the right position cast beautiful shadows. Part of our walk was done in the pedestrian street, in the place we can find furniture that is at the service of customers and that due to the position of the "sun" give us various forms of shadows

En la cacería de hoy nos enfocamos en las mesas y sillas de los restaurantes, lo que más me gusta de estas tomas son las formas geométricas de las mesas acompañadas de los respaldos de las sillas, además del contraste del piso con diversos dibujos de terminación

In today's hunt we focus on restaurant tables and chairs, what I like the most about these shots are the geometric shapes of the tables accompanied by the backs of the chairs, in addition of the contrast of the floor with different finishing drawings

Corrientes se caracteriza por ser una ciudad muy cálida, desde muy temprano el ¨sol¨ toma temperatura, por eso es muy común ver personas sentadas en estos lugares al aire libre tomado algo fresco. Dos bebidas que no pueden faltar en estas sentadas, son el tradicional ¨mate¨ o el ¨terere¨ una infusión muy consumida en esta parte del ¨litoral¨

Corrientes is characterized by being a very warm city, from very early the ¨sun¨ takes temperature, that is why it is very common to see people sitting in these places in the open air having something cool. Two drinks that cannot be missing in these sit-ins are the traditional ¨mate¨ or the ¨terere¨, an infusion widely consumed in this part of the ¨litoral¨

Mi esposa Gabriela nos volvió a sorprender con tus tomas, ha podido capturar con nuestra ¨nikoncoolpixb500¨ hermosas figuras geométricas de las sombras que proyectaban el respaldo de estas sillas. Me encanta comenzar la semana compartiendo imágenes de nuestra ¨cacería¨ de ¨sombras¨

My wife Gabriela surprised us again with your shots, she has been able to capture with our ¨nikoncoolpixb500¨ beautiful geometric figures of the shadows projected by the back of these chairs. I love starting the week by sharing pictures from our “shadow hunt”