Die Sonne lockte uns heute trotz frostig anmutenden 3° Grad und Wind, der sich ebenfalls recht eisig auf der Haut anfühlte zu einem Spaziergang nach draußen.
Wir besuchten einen nahgelegenen Park, da wir nicht schon wieder durch die altbekannte Siedlung laufen wollten. Manchmal muss man einfach mal etwas anderes sehen.
Die Natur ist Ende Februar immer noch im Winterschlaf, aber hier und da entdeckt man doch ein kleines Erwachen.
The sun lured us outside for a walk today despite a cold 3° degrees and wind that felt icy.
We visited a nearby park, because we did not want to walk through the old familiar settlement again. Sometimes you just have to see something different.
Nature is still in hibernation at the end of February, but here and there you still discover a little awakening.
Unser Sohn ist nach seinem Atemwegsinfekt so langsam wieder fit und genoss es, mit seinem Roller die Wege entlang zu düsen.
Our son is so slowly getting back into shape after his respiratory infection and enjoyed zipping along the trails on his scooter.
So ähnlich könnte man sich den verwunschenen Brunnen vorstellen, in dem der Froschkönig lebte, oder?
You could imagine the enchanted well where the Frog Prince lived as something like that, couldn't you?
Farblich hat sich diese Schönheit schon stark Ihrer Umgebung angepasst.
Color-wise, this beauty has already strongly adapted to your environment.
Und da sind...unsere Frühlingsboten. Welch eine Augenweide in der sonst noch so kargen Natur. Kaum zu glauben, das es in einigen Wochen wieder überall grünt und blüht.
And there are...our spring messengers. What a feast for the eyes in the otherwise still so barren nature. Hard to believe that in a few weeks it is greening and blooming again everywhere.
Auch die ersten "Kätzchen" recken sich zur Sonne empor.
The first "kittens" also stretch up to the sun.
Der Ententeich...wie schön sich die Wolken spiegeln...
The duck pond...how beautifully the clouds reflect...
Ich wünsche Euch allen einen guten Start in die neue Woche und ganz viel Sonne im Herzen!
I wish you all a good start into the new week and lots of sunshine in your hearts!
This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io
- 
- 
