Hallo zusammen,
heute war es wieder kalt und regnerisch, also haben wir das Märchen- und Wesersagenmuseum besucht, welches sich bei uns in der Innenstadt befindet.
Das Museum ist in einer 1891 erbauten Villa mit Stilelementen aus Klassizismus und Renaissance angesiedelt.
Hello everyone,
today it was cold and rainy again, so we visited the Fairy Tale and Weser Legend Museum, which is located near us in the city center.
The museum is located in a villa built in 1891 with stylistic elements of classicism and renaissance.
Die Räume sind nicht sehr groß, aber man findet allerlei Bilder, Grafiken, Märchenbücher und andere Exponate zum Thema Märchen, Sagen und Fabeln.
The rooms are not very big, but you can find all kinds of pictures, graphics, storybooks and other exhibits on the theme of fairy tales, legends and fables.
Es hat Spaß gemacht, sich an die verschiedenen Märchen zu erinnern, die man aus seiner Kindheit kennt, und sich mit unserem Sohn darüber zu auszutauschen.
It was fun to remember the different fairy tales you know from your childhood and talk about them with our son.
Ganz besonders hat mir ein Raum gefallen, indem viele Kleine Schaukästen mit Märchenszenerien aufgehägt waren, welche wunderbar detailgetreu und dreidimensional gestaltet wurden. Es wurde für uns zu einem kleinen Ratespiel, um welches Märchen es sich wohl handelt.
Na, welche Märchen erkennt Ihr?
I particularly liked one room in which many small showcases with fairy tale scenes were hung up, which were created three-dimensionally and with great attention to detail.
It turned into a little guessing game for us as to which fairy tale it might be. Well, which fairy tale do you recognize?
Nach diesem kleinen Ausflug in die Märchenwelt sind wir noch eine kleine Runde durch den Kurpark spaziert. Leider war es sehr kalt und windig, untermalt von lästigem Nieselregen, so dass wir dann irgendwann abgebrochen haben, um den Nachmittag zu Hause gemütlich mit einer wärmenden Tasse Kakao abzurunden.
After this little excursion into the world of fairytales, we went for a short walk through the spa gardens. Unfortunately, it was very cold and windy, accompanied by annoying drizzle, so we broke off at some point to round off the afternoon comfortably at home with a warming cup of cacao.
Der "Colon" Sültemeyer ist eine bedeutuende historische Person von Bad Oeynhausen, da auf seinem Grundstück eine Salzquelle gefunden wurde, die zur Gründung des Stattsbades Bad Oeynhausen geführt hat. Diese habe der Colon durch Salzspuren an seinen Schweinen entdeckt. Daher gibt es in der Mitte der Satdt auch den "Schweinebrunnen", den ich Euch heute leider nicht fotografiert habe, da es zu regnen begann und wir zum Auto geflüchtet sind ;)
The "Colon" Sültemeyer is an important historical person of Bad Oeynhausen, as a salt spring was found on his property, which led to the foundation of the Bad Oeynhausen spa. The Colon discovered it through salt traces on his pigs. This is why there is a "pig fountain" in the middle of the town, which I unfortunately didn't photograph today because it started to rain and we had to flee to the car ;)
Ich hoffe, Euch hat unser kleiner Ausflug ins Reich der Märchen und Sagen gefallen und ich wünsche Euch weiterhin noch ein relaxtes Wochenende!
I hope you enjoyed our little excursion into the realm of fairy tales and legends and I wish you a relaxing weekend!
This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io
- 
- 